Siē ndodh shpesh, teknologjitė e reja sjellin pas pėrmbushje dhe problematika tė reja. Ato tė lidhura me privatėsinė dhe me trajtimin e tė dhėnave shėndetėsore janė shpesh tė pėrjetuara nga dentistėt por edhe nga laboratori teknik dentar, si njė rrėmujė, njė "lojė me letra" e konsideruar e padobishme.
Gjatė kėtyre ditėve ėshtė aprovuar rregullorja e re evropiane rreth Privatėsisė qė duhet tė hyjė nė fuqi nė 2018.
Edhe sot titullari i njė klinike dentare dhe i njė laboratori dentar duhet tė ndjekė njė seri normash dhe masash qė kanė tė bėjnė me ruajtjen e privatėsisė sė pacientit tė trajtuar.
"Me futjen e teknologjive tė reja nė stomatologji" - thotė pėr Odontoiatria33 avokatja Alessandra Delli Ponti e studios ligjore Stefanelli nė Bolonja - "janė shtuar risqet dhe ēėshtjet tė cilat duhet tė mbajmė nėn kontroll, shpesh jo tė konsideruara. Ne rregulloren e re evropiane titullari i klinikės do tė jetė akoma mė pėrgjegjės dhe duhet tė dijė ku pėrfundojnė tė dhėnat e ndjeshme tė pacientėve tė tyre dhe tė kenė nėn kontroll tė gjitha tė dhėnat qė trajton."
Av. Delli Ponti na liston rastet mė tė zakonshme: fillon nga dėrgimi i fotove tė pacientit nė laboratorin dentar pėr tė sinjalizuar njė inkongruencė estetike nė njė email jo tė mbrojtur, me pėrdorim tė njė shėrbimi cloud (re) si Dropbox, njė ndėr mė tė njohurit, pėr shpėrndarjen e fotove dhe dokumenteve duke kaluar nga dėrgimi i gjurmėve dixhitale nė qendrėn qė realizon aparate ortodontike tė padukshėm apo pajisje protetike deri nė pėrdorimin e njė software menaxhues pėr klinikėn qė parashikon njė arkiv ueb-i tė vetė faturave por nuk dihet se ku.
"Ndėr problematikat mė tė pėrhapura" - shpjegon - "ajo e pėrdorimit tė teknologjive, p.sh. transferimit nėpėrmjet ueb-it te njė platformė e furnitorit brenda vendit, pikėrisht furnitorit. Pėr shembull besimi te njė furnitor amerikan, pėr realizimin e njė punimi me dorė apo pajisjeje mjekėsore me pėrmasa tė caktuara. Pajisja realizohet nė njė Shtet jashtė UE, po struktura shėndetėsore e konsumatorit si i transferon tė dhėnat e pacientit tė nevojshme pėr ndėrtimin e pajisjes? A i ka rregulluar raportet jo vetėm nė profilin e realizimit tė punimit me dorė por edhe nė profilin e transferimit tė tė dhėnave?"
Transferimi i tė dhėnave personale nga vende pjesė e UE drejt Shteteve "tė treta" (jo pjesė e UE apo e Hapėsirės Ekonomike Evropiane: Norvegji, Islandė, Liechtenstein), precizon avokatja, ėshtė e ndaluar nė parim (neni 25, nėnparagrafi 1 i Direktivės 95/46/CE), vetėm nėse Shteti nė fjalė garanton njė nivel mbrojtjeje "adekuat".
Pėrshtatshmėria e nivelit tė mbrojtjes mund tė kryhet nė "nivel qendror: nėpėrmjet vendimit tė Komisionit UE (neni 25, nėnparagrafi 6 i Direktivės 95/46/CE). Shtetet pėr tė cilėt ėshtė dekretuar pėrshtatshmėria ėshtė raportuar nė njėsinė e Garantit. Edhe pėr SHBA ishte vendosur njė dekret pėrshtatshmėrie i quajtur "Safe Harbor", i vlefshėm deri nė muajin tetor 2015 pas seancės sė Kėshillit tė lartė tė Drejtėsisė UE tė 6 tetorit 2015 qė lidhet me ēėshtjen C-362/14 dhe me Masėn parandaluese tė Garantit 22 tetor 2015.
Nė mungesė tė njė vendimi "qendror" rreth pėrshtatshmėrisė sė nivelit tė ruajtjes sė tė dhėnave tė shtetit nė tė cilin duan tė dėrgojnė tė dhėnat transferimi lejohet sipas njė serie opsionesh.
Problemet qė lidhen me mos respektimin e menaxhimit tė tė dhėnave tė ndjeshme tė pacientėve, mund tė arrijnė jo vetėm nė rastin e procesit gjyqėsor, kur pacienti tenton tė gjitha rrugėt pėr tė provuar se dentisti ėshtė nė gabim, por edhe nė rastin e kontrollit nga Asl pėr tė lėshuar autorizimet shėndetėsore, apo nė rastin e verifikimeve fiskale nga ana e Garantit. "Por problemet mund tė derivojnė edhe nga vetė furnitori i shėrbimit qė mund, nė rast kur nuk ėshtė paguar pėr tarifėn e abonimit, tė refuzojė qė tė bėjė tė disponueshme kartelat klinike dhe faturat e arkivuara nė cloud-in e tij.
Nėse profesionisti nuk ruhet paraprakisht, rrezikon mė pas qė tė mos i pėrdorė mė tė dhėnat", nėnvizon av. Delli Ponti qė kėshillon:
Kėto janė gjėrat e kėshillueshme qė duhen dhe nuk duhen bėrė:
1. Identifikoni furnitorėt e shėrbimit qė kryejnė njė trajtim tė tė dhėnave.
2. Verifikoni besueshmėrinė e furnitorit dhe tė shėrbimit qė mundėson edhe nėn profilin e sigurisė sė tė dhėnės.
3. Verifikoni pėrmbajtjen e kontratės qė nėnshkruhet dhe tė klauzolave tė mundshme qė lidhen me "titullarin apo pronėsinė" e tė dhėnave dhe tė pėrgjegjėsive tė mėtejshme.
4. Aty ku nuk ekziston njė kontratė apo nėse nė kontratė nuk janė pėrcaktuar kėto aspekte, pėrpiloni ose nėnshkruani njė dokument tė posaēėm nė tė cilin pėrcaktohen: roli i furnitorit (Pėrgjegjėsi i trajtimit tė dhėnat, edhe Administratori i Sistemit, personi pėrgjegjės, etj.), detyra dhe pėrgjegjėsi tė palėve edhe pėr sa i pėrket raportit me pacientin, pėrshkrimi se si furnitori merr pėrsipėr tė trajtojė tė dhėnat, nė veēanti udhėzime tė niveleve tė masave tė sigurisė qė titullari i trajtimit i imponon furnitorit, prezencė e mundshme e palėve tė dyta apo tė treta dhe garancitė mbi punėn e tyre, pasojat e trajtimit tė tė dhėnave nė rastet e prishjes sė marrėveshjes kontraktuale.
5. Mos firmosni pa lexuar klauzolat e pėrfshira nė marrėveshje.
6. Mos i lini palėve tė treta tė menaxhojnė tė dhėnat tuaja por mbani njė kontroll tė individėve tė cilėve i delegohet trajtimi.
Norberto Maccagno
Pėrktheu: Erjola Taga